2014 yılının sonunda yayımlanan bir önizleme uygulamasından sonra, Skype Tercüman masaüstünde, altı dili sesli olarak çevirmek için burada. Yeni masaüstü uygulaması, metinde daha da fazla dil çeviriyor - Skype'ın “mesajlaşma dilleri” dediği şey.
Açıkçası, Skype Tercüman Windows 8 için tasarlanan bağımsız bir uygulama olarak neredeyse bir yıl civarında olmuştur. Uygulama beta zamanını aldı ve önümüzdeki birkaç hafta içinde tüm Skype kullanıcılarına açılmaya başlayacaktır.
$config[code] not foundMicrosoft’un Skype ekibi, Garage & Updates blogunda şunları söyledi:
“Skype'ta dil engellerini yıkmak ve dünyadaki herkesi birbirine daha da yakınlaştırmak uzun zamandır hayali olmuştur. Araştırmacılar, mühendisler ve Microsoft'taki diğerleri, bu hayali gerçeğe dönüştürmek için çok çalışıyorlar ve bu önizleme teknolojisini daha fazla cihaza getirmek için sabırsızlanıyoruz. ”
Yazılım devi, tercümanı doğrudan Skype'ın masaüstü sürümüne entegre edip Windows 7, 8 ve 10 kullanıcısına açıyor. Araç, İspanyolca, Mandarin, İtalyanca, Almanca, İngilizce ve Fransızca ile 50 mesajlaşma dili dahil olmak üzere altı sesli Skype Tercüman dilinin gerçek zamanlı çevirisini destekler.
Skype’a göre, Translator’ı beta sürümünde kullananlar arasında:
- Anahtar cümleleri çevirerek kıtada yolunu bulan Avustralya dünya gezgini,
- Translator'ı dünyadaki bağışçıları birleştirmek için kullanan kar amacı gütmeyen bir işçi, ve
- Diğer ülkelerdeki uzmanlardan yardım alarak tezini geliştirmeye yardımcı olan doktora öğrencisi ve
- IM aracılığıyla en iyi tedarikçileri ile iletişim kuran küçük işletme sahibi.
Elbette, dış pazarlarla ilgilenen herhangi bir küçük işletme, böyle kullanışlı bir araçla daha az sınırlı hissetmelidir.
Skype güncellemesini aldığınızda, Skype penceresinin sağ üst köşesinde bir dünya simgesi belirecektir. Üzerine tıklamak, Metin ve konuşmanın gerçek zamanlı çevirisini görmenizi ve duymanızı sağlayan Translator'ı açar. Sesli mesajlar sesli olarak çevrilirken, sadece ihtiyacınız olması durumunda altyazılar da olacaktır.
Bu makale, Skype Tercüman'ın nasıl çalıştığını açıklar. Ayrıca, Skype kullanıcıları Translator ile tanıştırmak için bir video hazırladı:
Skype Tercüman dilleri, sesi milyonlarca sesle karşılaştırarak tanınır ve konuşma ifadelerini düzeltir. Daha sonra metni tercih edilen dile çevirir. Çeviri her iki ekranda da gösterilecek ve bilgisayar sesli aramalar için çevirileri okuyacaktır.
Skye Tercüman dünya standartlarında öğrenme teknolojisini kullanır ve daha fazla insan kullandıkça daha akıllı hale gelir. Skype, ilk kullanıcıların zaten muazzam bir şekilde iyileşmesine yardımcı olduğunu ve daha geniş sürümde ek ilerleme beklediklerini söylüyor.
Resim: Skype / YouTube
1
