Çevrimiçi toplantıları kolaylaştırmak için kullanılan bir iletişim aracı yakında katılımcıların yorumlarını çevirebilecek ve söylenenlerin yazılı bir metnini koruyacak yeteneklere sahip olacaktır. Microsoft (NASDAQ: MSFT) geçtiğimiz hafta Toronto'daki Worldwide Partner Konferansı'nda Skype Toplantı Yayını için otomatik transkripsiyon ve çeviri ekleyeceğini açıkladı.
Elbette, dünyadaki herhangi biri ile farklı dillerin engeli olmadan iletişim kurabilmenin açık iş avantajları vardır. Ancak, gerçek zamanlı çeviri BT sektöründeki en büyük zorluklardan biri olmuştur ve olmaya devam etmektedir. Bazı büyük gelişmeler gerçek zamanlı çeviriler için bazı yenilikçi ürünler sunsa da, mükemmel hale getirilmeden önce hala ilerlemenin bir yolu var.
$config[code] not foundSkype Toplantı Yayınının bir parçası olacak çeviri 2016 yılının sonuna kadar kullanılamayacak ve hangi dillerin destekleneceğine dair çok az bilgi var. Bununla birlikte, Skype Translator'ı bir ölçüm çubuğu olarak kullanmak, en az yedi dilin ve muhtemelen daha fazlasının olacağı varsayılabilir. Kesin olarak bildiğimiz şey şu ki, bu yeni özellik sunumlar sırasında canlı kapalı resim yazısı sağlayacak, böylece kullanıcıların en rahat oldukları dili seçmelerine olanak sağlayacak, böylece katılım sağlayabilecekler.
Şirketinizin küresel bir işletme veya küresel olarak hizmet sunmak isteyen küçük bir işletme olup olmadığı, sunmuş olduğunuz sunumlar, web seminerleri, dersler veya sunduğunuz dersler küresel bir izleyici kitlesini çekebilecek. Teknoloji aynı zamanda işitme engelliler için daha sonra transkript beklemek yerine gerçek zamanlı toplantılara ve sunumlara katılmak için harika bir yol sağlayacaktır.
Peki, Skype Toplantı Yayını nedir?
Skype Toplantı Yayını, büyük çevrimiçi kitlelere toplantı üretmek, düzenlemek ve yayınlamak amacıyla Office 365 ve Skype Kurumsal Çevrimiçi'in bir parçası olarak 2015 yılında piyasaya sürüldü. Skype Toplantı Yayını zamanlama ve yönetim portalını kullanarak 10.000 kişiye kadar toplantı planlamanıza olanak tanır. Toplantıya katılan insanlar katılabilir ve nerede olduklarından bağımsız olarak herhangi bir cihazda bunu yapabilir.
Teknolojinin nasıl çalıştığına daha yakından bakalım:
Platformun farklı bileşenleri için bazı gereksinimler var. Katılımcıların Internet Explorer 11, Chrome, Firefox, OSX Safari, iOS 8 veya üstü ve Android (KitKat) içeren tarayıcı özellikli cihazlara ihtiyacı olacak. Toplantıların üreticileri ve sunum yapanları Windows için Skype Kurumsal müşterisi ve Skype Kurumsal Çevrimiçi Bağımsız Plan 2 (veya 3) veya kurumsal E1, E3 veya E5 lisansı gerektirir.
Birbirine daha fazla bağlı ve birbirine bağımlı hale gelen bir dünyada, dil hala zorlu bir engeli temsil ediyor. Skype Toplantı Yayını, farklı dillerin otomatik olarak çevrilmesi ve çevrilmesiyle çok daha kolay hale geliyor.
Resim: Skype
Daha fazla: Microsoft Yorum ▼
