Houston, Texas'ta nasıl mahkeme tercümanı olurum?

Mahkeme tercümanları, eyaletteki çeşitli ilçelerde iş arayabilmeleri için önce Teksas Eyaleti'nden ruhsat almalıdır. Bir mahkeme tercüman lisansı almak için, devlet tarafından verilen bir yeterlilik sınavını geçerek, seçilen dilde akıcılık gösterilmelidir. 2010 itibariyle, Teksas lisanslı bir mahkeme tercümanı olmak için herhangi bir eğitim asgari şartı getirmemektedir. Teksas’ta lisanslı mahkeme tercümanları, ikisi de etik kursları olması gereken sekiz saatlik sürekli eğitim eğitimine katılarak lisanslarını korumalıdır. Lisanslı mahkeme tercümanları ayrıca lisanslarını yıllık olarak yenilemek zorundadır.

$config[code] not found

Texas Lisanslama ve Düzenleme Dairesi web sitesini ziyaret edin. Mahkeme tercüman lisans şartlarını gözden geçirin ve tercüman uygulamasını indirin. Tercüman lisans sınavının tamamlanmasından önce başvuru devlet kurumu tarafından yapılmalıdır.

Lisans sınavı bilgilerini Mahkeme Tercüman Danışma Kurulundan aldıktan sonra gözden geçirin. Kurul başvurunuzu inceledikten ve onayladıktan sonra, size bir sınav kayıt paketi teslim edilecektir. Bilgiler, planlanan sınav tarihlerini ve saatlerini ve ayrıca kayıt bilgilerini içerecektir. Tüm sınav ücretlerinden ve masraflardan siz sorumlusunuz. Ücretler ve masraflar, sınavı yapan kuruma bağlı olarak değişecektir.

Resmi mahkeme tercüman lisansınızı almak için geçen tercüman sınav puanınızı Texas Lisanslama ve Düzenleme Dairesine gönderin.

Harris Bölge Mahkemesi Bürosu'nu ziyaret edin ve lisansınızın bir kopyasını gönderin ve kendinizi tanıtın. İlçede mahkeme tercümanları için resmi bir başvuru süreci bulunmamakla birlikte, mahkeme idaresi bilgilerinizin bir kopyasına ihtiyaç duyacaktır. Houston'da mahkeme tercümanları bağımsız müteahhitler olarak kabul edilir ve bireysel ilçe ve bölge mahkemelerinin ihtiyaç duyduğu şekilde atanırlar. Her bir mahkemeyi ziyaret edip bir kartvizit bırakmanız gerekecektir; böylece hakimler ve çalışanları, gerektiğinde çeviri hizmetlerinde onlara yardımcı olabileceğinizi bilir.