“İnsanları dünyanın diğer bölgelerinde neler olup bittiğinden haberdar etmek istiyoruz. Ve başka bir kültürden duymaları için onları heyecanlandırmak istiyoruz. ”
Pangea Today’in hedefi, yeni başlatılan haber toplama sitesi için pazarlama stratejisi ve teknolojisi şefi Nelly Yusupova’yı söylüyor.
Pangaea Today, dünyanın dört bir yanından gelen trend haber öykülerinin İngilizce dilinde özetlerini yayınlamaktadır.
$config[code] not foundBu süreç, gazeteleri ve çevrimiçi haber kanallarını kendi ana dillerinde tarayan yerel ülke editörleri ile başlar. Yerli olmayanların sorunları anlayabilmesi için önemli haberleri özetliyor ve bağlam ekliyorlar. Sonra özetler Pangea Today'e İngilizce olarak yayınlandı. Veya site tagline’in dediği gibi “Onların Haberleri. Onların sesleri. Senin dilin."
Twitter'da @DigitalWoman'ı idare eden başarılı bir girişimci ve işletme sahibi olan Yusupova, diğer kültürleri anlamanın değerini ilk elden biliyor. Tacikistan vatandaşı, 22 yıl önce ABD'ye geldi.
“Bir iş adamı olarak potansiyel olarak tüm dünyada müşterileriniz var. Müşterilerinizi ve onlar için neyin önemli olduğunu anlamanız gerekir. Yalnızca ABD'ye odaklanırsanız büyük bir fırsat bırakıyorsunuz. ”
Ayrıca, dünya haberlerini öğrenmek sizi daha ilginç bir insan yapıyor. “Bir ağ etkinliğine katılmak ve diğer ülkeler hakkında bir şeyler bilmek harika. Sen yıldız olacaksın. ”
Bu site, Rich Baum'un beyni. Yusupova onu, vizyonunda Yusupova da dahil olmak üzere başkalarını almayı başarabilen ve yerden çekmeyi başarabilen “fikri olan bir adam” olarak tanımlamaktadır. Yusupova, Ekim 2013'te planlamaya başladılar. “Bizim önsezimiz, insanların diğer ülkelerden gelen haberlerin ABD objektifi tarafından filtrelendiğini hissetmeleriydi. İnsanlarla röportaj yaptık ve önsezimizin doğru olduğunu gördük. ”
Birkaç melek yatırımcı bulmuşlar ve başlatmak için bir tohum fonu oluşturdular. Ocak ayında bir geliştirme ekibi kiraladılar ve siteyi kurmaya başladılar. Aynı zamanda yerel editörler ile röportaj yapmaya ve işe almaya başladılar.
Sınırsız Haberler
Sitenin adı, bugün bildiğimiz yedi kıtaya girmeden 300 milyon yıl önce yeryüzündeki süper kıta olan Pangaea'dan geliyor. Yusupova, “Her şeyi sınır tanımadan bir araya getirmeyi sembolize ediyor” dedi.
Site, 94 ülkeden gelen haberleri kapsar ve İngilizce özetler sunmak için 28 dilde yorum yapar. Tüm dünyadaki ana dilleri kapsarlar. Malayalam, Sinhalese ve Pashto gibi gizli dilleri bile kapsarlar.
Tipik bir haber özeti makalesi 150 ila 200 kelime arasındadır. Bu kısa görünebilir, ancak özetler bilgi ile yoğundur - sadece gerçekler bayan. Her biri hızlı fakat bilgilendirici bir okumadır.
Her makale kaynak makaleye kendi orijinal dilinde atıfta bulunur. Ayrıca makalenin Google tarafından çevrilmiş sürümüne bir bağlantı sağlarlar. Yusupova, “Google çevirisi her zaman net olmasa da, özeti makine tarafından çevrilmiş sürümle birlikte okumak, daha fazlasını isteyenler için biraz daha fazla bilgi ekliyor” dedi.
Pangea Bugün, günde 20 ila 30 haber özeti yayınlar. İçeriğin çoğu her zaman yeşildir ve hikayeler editörler tarafından uzun süreli itiraz, ancak haber değeri için seçilmiştir.
Dünya Çapında Bir Takım
Zorunlu olarak, editoryal ekip dünyaya dağılmış ve birbirleriyle uzaktan çalışıyor. Ülke editörleri, görüntülü arama yoluyla uzun mesafelerde buluşur. Bireysel ülke editörleri yönetici editoryal personel ile koordine etmek zorundadır.
Site, editoryal standartlarıyla gurur duyuyor ve objektifliği konusunda etkileyici. Sitenin vizyonu, yerel ülkenin haberleri aldığını ancak gündemsiz olduğunu bildirerek dengede kalmaktır.
Yerel editörler, kısmen objektif olma yetenekleri nedeniyle seçilmiştir. Orta doğu ülkesinde bir ülke editörü için yapılan sıkı bir röportajın ardından Pangea Today mükemmel adayı düşündüklerini buldu. “İngilizce konuştu, yerel haber ortamını açıkça biliyordu, hikayeler için kültürel bağlamı biliyordu… ve sonra onu işe almak üzere olduğumuz gün hükümetinin sözcüsü olduğunu öğrendik. Gerçekten onun için önemli bir şey gibi görünmüyordu, ancak bu bizim için diskalifiye edici oldu, ”dedi Yusupova.
Bu deneyimden sonra, Yusupova görüşme sürecinde üyeler hakkında soru sormaya başladıklarını söyledi.
Keşif Motoru
Site farklı ilgi alanlarına sahip okuyuculara hitap etmektedir. Sitenin ilgisini çeken gruplardan biri, Yusupova'nın haber meraklıları dediği şey. “Bunlar haberleri tüketmeyi seven insanlar. Dünyayı öğrenmeyi severler. Onlar için haberler eğlence ”dedi. Yusupova,“ Kendimi bir haber meraklısıyım ”dedi.
Pangea Bugün bir WordPress platformu üzerine kuruludur, ancak bir takım özel özelliklere ve özel bir tasarıma sahiptir.
Site “keşif” için tasarlanmıştır. Özellikle tablet veya diğer mobil cihazlarda kaydırma yapmak için yapılmıştır. Tasarım gereği bir arama işlevi yoktur.
Ancak gezinme ve yapı, ilgi alanınıza göre, ülkeye veya konuya göre içerik bulmanızı sağlar. Örneğin, işletme, ekonomi, teknoloji, insanlar ve diğer konular için kategoriler var. Ayrıca kitaplar, filmler ve müzik için bir kültür bölümü de var. Yusupova, “Bir makaleyi okuduktan sonra diğerini okudun. Bağımlılık yapıyor. ”
Dünyanın dört bir yanından gelen haberleri takip etmek istiyorsanız, Pangea Bugün günün ilk durağı olmalı.
Görüntüler kredisi: Pangaea Bugün
2 Yorumlar ▼
