Küresel mi gidiyorsun? Skype Tercüman uygulaması, küçük işletmenizin tüm dünyaya ulaşmasına yardımcı olabilir.
Uygulamaya 40 farklı dilde çevirir - her iki yönde de.
Bu, örneğin hiçbiriniz diğerinin dilini anlamadığınız halde, Mandarin Çincesi konuşan bir kişiyle sohbet edebileceğiniz anlamına gelir.
Uygulamanın ne dediğini ana dilinize çevirir - muhtemelen İngilizce, bunu okuyorsanız. Ve kendi ana dilinizi konuştuğunuzda, uygulama Skype çağrısının diğer ucundaki kişi için de çevirir.
$config[code] not foundÇeviriler incelemeniz için ekranda yazıldığından. Normalde altyazılı metni bulabileceğiniz ekranın alt kısmında görünürler. Yaşam benzeri bir ses, tercümeyi ekranda göründüğü gibi konuşur.
Skype'ın sahibi olan Microsoft, artık Skype Tercüman'ın önizleme sürümüne kaydolabileceğinizi ve test eden ilk kişilerden biri olabileceğinizi söylüyor. Şimdiye kadar Translator yalnızca Windows 8.1 bilgisayarları ve tabletleri için kullanılabilir.
Ancak Microsoft, uygulama daha fazla cihazda desteklendiğinden ek duyurularda bulunacağını iddia ediyor.
Önizleme sürümünü denemek isteyenler sadece Skype Tercüman ana sayfasına gidebilir ve bazı soruları doldurabilirler. Microsoft daha sonra hak kazanıp kazanmadığını kullanıcılara bildirir.
Microsoft, bu yılın başlarında Skype Tercümanını, uygulamanın 2014 yılı sonuna kadar kullanıma sunacağına söz verdi.
Bir tanıtım videosu sırasında, çevirilerin oldukça hızlı olduğu görülüyor. Konuşmacının bitirdiği zaman ile alıcının çeviriyi aldığı süre arasında sadece birkaç saniye gecikme var. Demo, uzun konuşmaların da çevrildiğini gösteriyor. Yani Tercüman sadece bir veya iki cümle ile sınırlı gözükmüyor.
Aşağıdaki Microsoft tanıtım videosunu izleyin.
Skype Tercüman uygulaması gösterildiği gibi çalışıyorsa ve farklı dilleri konuşan iki kişi arasındaki boşluğu doldurmada etkili olduğunu kanıtlarsa, büyük olabilir.
Araç, uluslararası piyasalara girmeyi planlayan küçük işletme sahipleri için bir nimet olabilir.
Doğrudan Çin'de bir tedarikçiyle veya Hindistan'da bir BT ekibiyle konuşabileceğinizi düşünün. Veya bu konuda, ne dillerini bilmeden ve ne dediklerini anlamadan Fransa ya da Almanya'daki müşterilerle konuşabilirseniz.
Küçük işletmeler için uluslararası fırsatlar, özellikle gelişmekte olan pazarlarda artmaktadır. Ancak en büyük sınırlardan biri hala dildir.
Örneğin, GrowMap’tan Gail Gardner’ın yakın zamanda bildirdiği gibi, küçük işletmeler için en büyük büyüme pazarlarından ikisi Çin ve Hindistan olabilir. Ancak, özellikle Çin ile dil engeli en büyük engellerden biri olmaya devam ediyor.
Bu engeli kaldırdıklarında, Skype Tercüman gibi araçlar inanılmaz derecede yardımcı olabilir.
Asıl soru, teknolojinin faturalandırmaya kadar dayanıp dayanamadığı. Ayrıca küçük işletmeler, dil farklılıklarının daha önce imkansız hale getireceği karlı ilişkiler kurmak için bu araçları kullanabilecekler.
Resim: Video Hala
5 Yorumlar ▼
